任天堂今年 2 月 27 日提告Switch 模拟器 Yuzu（柚子）开发团队 TropicHaze，理由是「大规模助长盗版」，日前传出被告请律师与被告打法律战，今（5）日又传出 TropicHaze 以 240 万美元赔偿金与任天堂达成庭外和解。

根据两造律师签署的联合声明文件，Tropic Haze 不仅同意向任天堂支付 240 万美元（新台币 7,572 万元），还承认Yuzu「主要是为了规避和游玩 Nintendo Switch 游戏系统而设计的」，团队将永久禁止开发、托管、提供下载Yuzu 的程式码与功能。

Tropic Haze 将关闭所有经营的社群媒体，官方网站 yuzu-emu.org 域名归由任天堂公司掌控，团队不仅同意删除 Yuzu 的副本，也删除开发或使用该软体的相关规避工具，如「TegraRcmGUI、Hekate、Atmosphère、Lockpick_RCM、NDDumpTool、nxDumpFuse 和 TegraExplorer」。

协议条件相当彻底，Tropic Haze 将向任天堂交出其「改装的任天堂硬体」、「物理规避设备」，保留所有侵犯任任天堂 IP 的证据，此外，Yuzu 团队未来不得进行任何规避任天堂版权保护的行为，且无法组成任何涉及模仿任天堂软体的新实体或组织。

在最新推文与 Discord 群组的公告，Tropic Haze 成员 Bunnei 证实除了 Switch 模拟器 Yuzu，任天堂 3DS 模拟器 Citra 也将停止专案。

「我们出於对任天堂及其主机和游戏的热爱，以诚实的心态启动这些项目，并且并非有意造成损害。」Bunnei 声称，Yuzu团队一直以来都反对盗版。「但如今看到我们的项目能让使用者绕过任天堂的技术保护措施，并允许在未经授权的硬体上游玩游戏，这导致大规模盗版。」

「特别是使用者透过我们的软体在游戏正式发布前泄露内容，破坏合法消费者和粉丝的体验时，我们感到非常失望。」

Tropic Haze 强调盗版从来不是他们的意图，为遏止盗版的情况恶化，从今以後会下架其程式码资料库、关闭 Patreon 帐号和 Discord 伺服器，不久後将关闭网站，「希望我们的举动是终结所有盗版创作的一小步。」

本文截稿前Yuzu 和 Citra 的原始程式码都已从 GitHub 撤下，官网也仅剩一纸公告，有不少支持者呼吁备份Yuzu 的程式码，他们主张 Yuzu 实际并未规避任天堂版权保护，因为模拟器本身不含任天堂的软体加密金钥且自有BIOS。

但如今法官认证 Yuzu 是透过非法获取加密金钥来运作，违反《数位千禧年着作权法》（DMCA）禁止贩售「规避有效技术措施的设备」的规定，未来可能会形成寒蝉效应，让许多相关软体开发者望之却步。